Diferencia entre endometriosis, endometritis, adenomiosis y adherencias

Diferencia entre endometriosis, endometritis, adenomiosis y adherencias

18 de Septiembre de 2025

Las patologías del aparato reproductor femenino, como la endometriosis, adenomiosis, endometritis y adherencias, son condiciones que pueden afectar directamente la fertilidad y el bienestar general de la mujer. Muchas veces, estas afecciones pueden pasar desapercibidas, dificultando el proceso de concepción y aumentando el riesgo de complicaciones en el embarazo. 

En este artículo, exploraremos cómo estas patologías impactan la fertilidad, sus síntomas más comunes y las opciones de diagnóstico y tratamiento disponibles para mejorar las posibilidades de embarazo.

¿Qué son la endometriosis, la adenomiosis, la endometritis y las adherencias?

Cada una de estas condiciones afecta de manera diferente el aparato reproductor femenino, y comprenderlas es clave para un diagnóstico y tratamiento adecuados. A continuación, te explicamos qué son y cómo impactan la salud reproductiva:

Endometriosis

La endometriosis es una afección en la que el tejido similar al revestimiento interno del útero (endometrio) crece fuera de este, afectando comúnmente los ovarios, las trompas de Falopio y el tejido pélvico. Durante el ciclo menstrual, este tejido ectópico responde a las hormonas, engrosándose y sangrando, lo que puede provocar dolor intenso y, en algunos casos, dificultades para concebir.

Adenomiosis

La adenomiosis ocurre cuando el tejido endometrial crece dentro de la pared muscular del útero (miometrio). Este crecimiento anómalo puede causar que el útero se agrande y se vuelva más grueso, resultando en menstruaciones dolorosas y sangrado abundante. Además, puede estar asociada con problemas de fertilidad. ​

Endometritis

La endometritis es una inflamación del endometrio, generalmente causada por una infección. Esta condición puede surgir después de partos, abortos o procedimientos ginecológicos. Los síntomas incluyen fiebre, dolor pélvico y flujo vaginal anormal. Si no se trata adecuadamente, puede afectar la fertilidad.​

Adherencias

Las adherencias son bandas de tejido fibroso que se forman entre órganos y tejidos, a menudo como resultado de cirugías, infecciones o endometriosis. En el contexto reproductivo, pueden unir el útero, las trompas de Falopio y los ovarios entre sí o con otras estructuras pélvicas, afectando la función normal y, potencialmente, la fertilidad.​

Síntomas comunes y claves para diferenciar las patologías del aparato reproductor 

Las patologías del aparato reproductor femenino, como la endometriosis, la adenomiosis, la endometritis y las adherencias, comparten varios síntomas, pero cada una tiene características propias que nos ayudan a diferenciarlas. 

Es fundamental conocer estas diferencias para obtener un diagnóstico preciso y elegir el tratamiento más adecuado.

Síntomas comunes

  • Dolor pélvico o abdominal: Este es uno de los síntomas más frecuentes y puede variar en intensidad dependiendo de la afección.
  • Dolores menstruales intensos: Las menstruaciones dolorosas son comunes en varias de estas patologías, especialmente en la endometriosis y la adenomiosis.
  • Sangrado abundante o irregular: El sangrado excesivo o fuera de lo común puede ser un indicador clave de estas afecciones, particularmente en la adenomiosis.
  • Infertilidad o dificultades para concebir: Es frecuente que estas patologías afecten la capacidad de concebir, por lo que, si estás en un tratamiento de fertilidad, como la fecundación in vitro o inseminación con donante, estos problemas pueden influir en los resultados.

Diferencias entre endometriosis, adenomiosis, endometritis y adherencias

Condición   

Síntomas principales 

Características distintivas
Endometriosis Dolor durante la menstruación, relaciones sexuales dolorosas, infertilidad. El dolor se localiza generalmente en la zona pélvica. A menudo está asociada con problemas de fertilidad, lo que lleva a recurrir a tratamientos como fecundación in vitro (FIV) o ICSI.
 
Adenomiosis Dolor abdominal o pélvico, sangrado menstrual abundante, útero agrandado.

El dolor se centra en el área uterina y suele ir acompañado de sangrado excesivo. El útero puede estar agrandado, lo que se detecta en un examen físico.
 

Endometritis Dolor pélvico, fiebre, secreción vaginal anormal. Comúnmente causada por infecciones tras procedimientos ginecológicos, partos o abortos. Es crucial un tratamiento adecuado con antibióticos para evitar efectos negativos en la fertilidad.
 
Adherencias Dolor pélvico, especialmente durante el sexo o movimientos intestinales. Las adherencias no siempre presentan síntomas. Cuando los hay, se localizan en el área pélvica y pueden interferir con la movilidad de los órganos reproductivos, afectando la fertilidad.
 

Impacto de cada condición en la capacidad de concebir y llevar un embarazo a término

Las patologías del aparato reproductor femenino, como la endometriosis, la adenomiosis, la endometritis y las adherencias, pueden afectar significativamente la fertilidad y el curso de un embarazo: 

Impacto de la endometriosis

  • Infertilidad: La endometriosis puede comprometer la fertilidad en la mujer a través de la distorsión anatómica de los órganos reproductivos, producto de la formación de adherencias y/o destrucción de los órganos genitales y otras estructuras pélvicas.
  • Embarazos ectópicos: El tejido endometrial en las trompas aumenta el riesgo de que el embrión se implante fuera del útero.​
  • Complicaciones obstétricas: Se asocia con mayor riesgo de parto prematuro y restricción del crecimiento intrauterino.​

Impacto de la adenomiosis

  • Dolor pélvico: Menstruaciones dolorosas y sangrado abundante.​
  • Infertilidad: La adenomiosis puede afectar la capacidad de concebir, aunque los mecanismos exactos no están completamente comprendidos. 
  • Complicaciones durante el embarazo: Mayor riesgo de parto prematuro y desprendimiento prematuro de placenta.

Impacto de la endometritis 

  • Infertilidad: La endometritis crónica puede afectar la receptividad endometrial, dificultando la implantación embrionaria. ​
  • Abortos espontáneos: Incrementa el riesgo de pérdida gestacional temprana.​
  • Complicaciones durante el embarazo: Asociada con parto prematuro y otras morbilidades obstétricas.

Impacto de las adherencias

  • Obstrucción tubárica: Bloqueo de las trompas de Falopio, impidiendo el paso del óvulo y el espermatozoide.​
  • Alteración de la función ovárica: Pueden reducir la reserva ovárica y la calidad ovocitaria. 
  • Embarazos ectópicos: Aumentan la probabilidad de implantación del embrión fuera del útero.

Diagnóstico y tratamiento para la endometriosis, la adenomiosis, la endometritis y las adherencias 

El diagnóstico y el tratamiento de estas afecciones requieren una evaluación médica especializada: 

Diagnóstico para estas afecciones

  • Historia clínica y examen físico: El médico evaluará los síntomas y realizará un examen pélvico para identificar posibles anomalías.
  • Ecografía transvaginal: Permite visualizar el útero y los ovarios, ayudando a detectar masas o irregularidades.​ / Resonancia magnética (RM): Ofrece imágenes detalladas de los órganos pélvicos, útil para identificar la extensión de las afecciones.​
  • Laparoscopia: Procedimiento quirúrgico mínimamente invasivo que permite al médico observar directamente el interior de la pelvis y, si es necesario, tomar biopsias para un diagnóstico definitivo.

Opciones de tratamiento según cada caso 

Las opciones de tratamiento varían dependiendo de la severidad de cada condición y los objetivos de la paciente, como la fertilidad o el alivio del dolor.

En la endometriosis, el tratamiento generalmente comienza con medicamentos antiinflamatorios (AINEs) para aliviar el dolor. Se utilizan también terapias hormonales como anticonceptivos orales o DIU con progesterona para controlar el crecimiento del tejido endometrial. En casos graves, la cirugía conservadora para extirpar el tejido afectado o una histerectomía puede ser necesaria.

En la adenomiosis, los tratamientos incluyen analgésicos para el dolor y terapias hormonales como anticonceptivos o DIU para reducir el sangrado. Si los síntomas son severos, se puede recurrir a la ablación endometrial o a una histerectomía.

Para la endometritis, se prescribe un tratamiento con antibióticos para eliminar la infección. Si es necesario, se realiza un D&C (dilatación y curetaje) para limpiar el endometrio de tejido no deseado.

Las adherencias se tratan mediante laparoscopia adhesiolisis, que elimina las adherencias entre órganos. Si hay problemas de fertilidad, se puede recurrir a técnicas de reproducción asistida como la fecundación in vitro (FIV). Además, se utilizan AINEs para aliviar el dolor.

Solicita tu primera cita gratuita

Clínica (*)
Fecha (*)
Horario (*): Seleccione una clínica y una fecha
¡Comparte en tus redes sociales!
logo-imf
Un proyecto conjunto de

Easyfiv S.L. - Todos los derechos reservados
Aviso Legal | Política de privacidad | Política de Cookies
Información relativa a las cookies
Esta web utiliza cookies para obtener datos estadísticos de la navegación de sus usuarios. Puede cambiar la configuración u obtener más información sobre nuestra política de cookies aquí.
[Aceptar]